No, aquà está perfecto, es el subforo apropiado. Puedes activar/desactivar las notificaciones en cada respuesta que escribas (a no ser que uses la respuesta rápida) justo debajo del cuadro de texto.
Otra forma es desactivar la notificacion de los hilos que no te interesen simplemente con el botón Notificar que hay al final de los hilos (que tanto activa como desactiva la notificacion).
Y por último, existe una opción en Tu perfil --> Notificaciones --> donde puedes personalizar bastante a fondo este aspecto.
Sin embargo os recomiendo altamente dejar las notificaciones activadas, porque solo llegan tras la primera respuesta (no una por respuesta) y es muy util para tener controlado cualquier asunto que os interese. Y para mensajes como el molino, que la respuesta es menos util, os recomiendo que si queréis desactivéis las notificaciones exclusivas de ese hilo mediante cualquiera de los 2 primeros métodos.
Por cierto, creo que a pesar de desactivar totalmente las notificaciones en el perfil seguiréis recibiendo las notificaciones de aquellos temas a los que ya estéis suscritos (no sobreescribirá esa preferencia).
Y para cualquier asunto de este estilo, el subforo sugerencias es sin duda el lugar apropiado
